“Time is a storm in which we are all lost.”
― William Carlos Williams



I can see it coming from the edge of the roof

When feeling emotional distress, we dissociate from reality. This suffering can be generated by changes in our own reality or by changes in our way of perceiving the world. Maybe both. Regardless of the path that suffering takes, time, memory, nostalgia, loneliness, are recurrent concepts that work as triggers. Each individual lives them in a unique and non-transferable way.

Submerged in this storm, it is difficult -impossible even- to see that “this too shall pass” (Milena Busquets, 2015). Perhaps, to put light into those stories, might set us free from our loneliness.







"El tiempo es una tormenta en la que todos estamos perdidos".

― William Carlos Williams



Lo veo venir desde el borde del tejado
 

En momentos de sufrimiento emocional, existe una disociación de la realidad. Atravesamos la pugna entre dos realidades que chocan, nuestra propia realidad cambiante y la transformación perceptiva en nuestra forma de ver el mundo. Independientemente del camino, avanzamos con dificultad por la  memoria, el tiempo, la nostalgia, la soledad. Conceptos recurrentes que funcionan como detonantes, y que sin embargo, cada individuo vive de forma única e intransferible.

Sumidos en la tempestad nos es difícil -sino imposible- ver que “también esto pasará”(Milena Busquets, 2015). Para ganar en ese forcejeo contra el mundo, tal vez ayude observar cómo afrontan otros su dolor.











Laura F. Izuzquiza — Madrid, 2019