“Time is a storm in which we are all lost.”

― William Carlos Williams




We go through moments of suffering, which can be generated by changes in our own reality or by changes in our way of perceiving the world. Maybe both. Regardless of the path that suffering takes, time, memory, nostalgia, loneliness, are recurrent concepts that work as triggers. Each individual lives them in a uniquie and non-trnasferable way.

Submerged in this storm, it is difficult -impossible even- to see that “this too shall pass” (Milena Busquets, 2015). Perhaps, to put light into those stories, might set us free from our loneliness.

___________________________________________________________________________________________________

Atravesamos momentos de sufrimiento, los cuales pueden estar generados por cambios en nuestra propia realidad o por cambios en nuestra forma de ver el mundo. Independientemente del camino de ese sufrimiento, el tiempo, la memoria, la nostalgia, la soledad, son conceptos recurrentes que funcionan como detonantes. Cada individuo los vive de forma única e intransferible.

Sumidos en esa tempestad nos es difícil -sino imposible- ver que “también esto pasará” (Milena Busquets, 2015). Tal vez, poner luz en conocer esas historias nos libere de la soledad.











Laura F. Izuzquiza — Madrid, 2019